備受矚目的國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“圖博會(huì)”）圓滿落幕，現(xiàn)場(chǎng)一派火熱景象。其中，童書(shū)展區(qū)尤為引人注目，成為本次展會(huì)當(dāng)之無(wú)愧的焦點(diǎn)。這不僅反映了全球童書(shū)市場(chǎng)的蓬勃活力，更生動(dòng)詮釋了中國(guó)出版業(yè)在新時(shí)代背景下，積極推動(dòng)優(yōu)秀內(nèi)容“走出去”、同時(shí)將國(guó)外精品“引進(jìn)來(lái)”的開(kāi)放格局與豐碩成果。

一、 童書(shū)受熱捧：品質(zhì)與創(chuàng)意成為市場(chǎng)核心驅(qū)動(dòng)力

圖博會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，無(wú)論是國(guó)內(nèi)原創(chuàng)童書(shū)展臺(tái)，還是國(guó)際出版商展區(qū)，都吸引了大量讀者、家長(zhǎng)、教育工作者和版權(quán)代理人的駐足。原創(chuàng)繪本、科普讀物、傳統(tǒng)文化故事新編、兒童文學(xué)等品類(lèi)琳瑯滿目。中國(guó)原創(chuàng)童書(shū)憑借日益精進(jìn)的繪畫(huà)藝術(shù)、貼合當(dāng)代兒童心理的敘事以及深厚的文化底蘊(yùn)，贏得了國(guó)內(nèi)外參觀者的廣泛贊譽(yù)。例如，一批融合了中國(guó)水墨畫(huà)風(fēng)與現(xiàn)代設(shè)計(jì)理念的繪本，以及講述航天、生態(tài)保護(hù)等前沿主題的科普童書(shū)，都成為版權(quán)輸出的熱門(mén)。這背后，是中國(guó)童書(shū)出版界多年深耕內(nèi)容、提升品質(zhì)、擁抱創(chuàng)新的不懈努力。

二、 “走出去”：中國(guó)故事與世界表達(dá)

“中國(guó)出版走出去”在本屆圖博會(huì)的童書(shū)領(lǐng)域體現(xiàn)得尤為明顯。越來(lái)越多的中國(guó)原創(chuàng)童書(shū)成功輸出到歐美、東南亞、中東等地區(qū)。其成功的關(guān)鍵在于：一方面，內(nèi)容上深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代中國(guó)的發(fā)展故事，如節(jié)日民俗、歷史人物、當(dāng)代科技成就等，提供了獨(dú)特而豐富的文化視角；另一方面，在表現(xiàn)形式和敘事手法上積極與國(guó)際接軌，采用全球兒童易于理解和共情的視覺(jué)語(yǔ)言與情感表達(dá)，使得“中國(guó)故事”能夠跨越文化和語(yǔ)言的障礙，觸動(dòng)世界小讀者的心靈。版權(quán)輸出已從簡(jiǎn)單的文本翻譯，擴(kuò)展到合作開(kāi)發(fā)、國(guó)際組稿、共同營(yíng)銷(xiāo)等更深層次的合作模式。

三、 “引進(jìn)來(lái)”：海納百川，滋養(yǎng)本土創(chuàng)作

在積極“走出去”的中國(guó)出版界也以開(kāi)放的胸懷，將世界各國(guó)的童書(shū)精品“引進(jìn)來(lái)”。圖博會(huì)上，來(lái)自歐洲、北美、日韓等地的獲獎(jiǎng)繪本、經(jīng)典兒童文學(xué)作品、前沿教育理念讀物吸引了大量關(guān)注。這些作品不僅豐富了中國(guó)兒童的閱讀選擇，拓寬了他們的國(guó)際視野，也為中國(guó)創(chuàng)作者提供了寶貴的借鑒與啟發(fā)。通過(guò)引進(jìn)、學(xué)習(xí)、消化、再創(chuàng)新，國(guó)外優(yōu)秀的創(chuàng)作理念、藝術(shù)風(fēng)格和編輯思路，正潛移默化地滋養(yǎng)著中國(guó)本土的童書(shū)創(chuàng)作生態(tài)，促進(jìn)了國(guó)內(nèi)出版理念的更新與升級(jí)。

四、 雙向奔赴：構(gòu)建全球童書(shū)出版新生態(tài)

圖博會(huì)童書(shū)板塊的熱潮，正是中國(guó)出版業(yè)在全球化背景下“引進(jìn)來(lái)”與“走出去”雙向互動(dòng)、良性循環(huán)的縮影。這不僅僅是一場(chǎng)版權(quán)貿(mào)易的盛會(huì)，更是一個(gè)文化交流、思想碰撞、產(chǎn)業(yè)合作的國(guó)際平臺(tái)。通過(guò)這個(gè)平臺(tái)，中國(guó)與世界各國(guó)的出版同行加深了解，建立互信，共同探索童書(shū)出版的未來(lái)趨勢(shì)。這種雙向奔赴，不僅讓世界看到了一個(gè)更加開(kāi)放、自信、富有創(chuàng)造力的中國(guó)出版業(yè)，也為全球少年兒童帶來(lái)了更加多元、優(yōu)質(zhì)、充滿想象力的精神食糧，共同構(gòu)建了一個(gè)更加健康、繁榮、互聯(lián)互通的全球童書(shū)出版新生態(tài)。

隨著交流合作的不斷深化，中國(guó)童書(shū)出版必將在世界舞臺(tái)上講述更多精彩的中國(guó)故事，同時(shí)也將吸納更多人類(lèi)文明的優(yōu)秀成果，為促進(jìn)文明互鑒、助力青少年健康成長(zhǎng)貢獻(xiàn)更大的出版力量。